په دې مطلب کې
په دوشنبه کې د رومي یاد؛ تاجک شاعران د رومي میراث ته د زیاتې پاملرنې غوښتنه کوي
د مولانا جلال الدین بلخي د یاد د ورځې په مناسبت "راځئ چې د یو بل قدر وکړو" ادبي غونډه، د شاعرانو، لیکوالانو، څیړونکو او هنرمندانو په شتون سره
د تاجکستان په دوشنبه ښار کې ترسره شوه.
دا مراسم د سپتمبر په ۳۰مه د تاجکستان د لیکوالانو د اتحادیې په انګړ کې ترسره شول، او ګډونوالو د فارسي ادبیاتو کې د رومي د ځای، د هغه د عرفاني افکارو او په نړۍ کې د دې شاعر د میراث د اهمیت په اړه بحث وکړ.
دوی نن خبرې وکړې.
د تاجکستان د لیکوالانو د اتحادیې لومړي مرستیال، طالب لقمان وویل چې د ۸۰۰ کلونو څخه زیات وخت لپاره، رومي مسلمانان او د نورو مذهبونو پیروان "په یوه میز کې سره راټول کړي دي"، او د هغه نظریات له جغرافیایي سرحدونو څخه تیر شوي دي.
ته
د هغه په وینا، د رومي د ورځې لمانځل په تاجکستان کې یو دود ګرځېدلی دی، او د لیکوالانو اتحادیه د هغه د نوم او یاد د ژوندي ساتلو لپاره کار کوي.
د "ادب او صنعت" اونیزې مدیر او د دې غونډې کوربه، عبدالله رحمانه هم د پیژندلو په اهمیت ټینګار وکړ
او هغه د ادبي ټولنې په ملاتړ ټینګار وکړ.
هغه په لوېدیځه نړۍ کې د "روحاني مثنوي" کشف ته په اشارې سره وویل چې د فارسي ژبو ویونکو لپاره، د دې کار د فکري پیغامونو سربیره، ژبه، هنر او کلتور چې پکې ځای پر ځای شوي دي هم ځانګړی اهمیت لري.
ګل رخسار: "ته باید زیارت ته لاړ شې."
"مولانا لاړ."
د تاجکستان ملي شاعرې ګل رخسار د ترکیې په قونیه ښار کې د رومي مقبرې ته د هغې د سفر په اړه اندیښنه څرګنده کړه، د شاعر میراث د پیژندلو او معرفي کولو حالت په اړه یې اندیښنه څرګنده کړه.
هغه وویل چې رومي ته لا هم په تاجکستان کې هغه ډول درناوی کیږي لکه څنګه چې هغه مستحق و.
هغه نامعلوم دی، او شاعران، لیکوالان او څیړونکي باید د هغه د اثارو او نظرونو د ښه معرفي کولو لپاره ډیرې هڅې وکړي.
ګل رخسار وړاندیز وکړ چې د تاجک ادبي شخصیتونو یوه ډله هر کال قونیې ته سفر وکړي او د رومي په مقبره کې د رومي لوستلو غونډې جوړې کړي.
ونیسئ.
هغه وويل: "مولانا يوه معجزه ده چې د پېژندلو او کشفولو لپاره يې بايد د عقل او فکر پاکوالی ولري."
د رومي د اثارو په علمي مطالعې ټینګار
پروفیسور شادي محمد صوفي زاده، چې یو تاجک لیکوال او څېړونکی دی، په دې غونډه کې د مطالعې اړتیا په اړه خبرې وکړې
هغه د رومي د کارونو په علمي ماهیت ټینګار وکړ.
د هغه په وینا، عرفاني تجربه یوه داخلي او نه تکرارېدونکې خبره ده، خو د رومي د اثارو په اړه څېړنه علمي میتود او دقت ته اړتیا لري.
هغه وویل چې د رومي د شعر معنی یوازې په انفرادي کلمو کې نشي لټول کیدی،
بلکه، د شعر جوړښت، د کلمو موسیقي، او د هغې د اجزاو ترمنځ اړیکه هم باید په پام کې ونیول شي.
صوفي زاده د رومي په اړه په مطالعاتو کې د ادمونډ هوسرل د پدیدې په ګډون د معاصرو ساینسي تیوریو کارول هم اړین وګڼل، او له څېړونکو یې وغوښتل چې:
تاجکانو غوښتل چې د شاعر د اثارو په اړه جدي مطالعه او څیړنه وکړي.
رومي؛ د کلتوري یووالي سمبول
ډاکټر صاحب نظر مرادي، چې په جرمني کې ژوند کوي او د "د خراسان تاجکان" کتاب لیکوال دی، هم په دې غونډه کې خبرې وکړې.
هغه/هغه/دا
هغه د فارسي کلتور کې د رومي ځای ته په اشارې سره وویل چې د فارسي-تاجک کلتور د ډیرو لویو شخصیتونو لپاره، د سیالانو موندل ممکن دي، مګر د رومي لپاره د داسې سیال موندل ګران وو.
مرادي د رومي مطالعې ته هم ډېره پاملرنه وکړه او
هغه د بیدل مطالعه په تاجکستان کې مهمه ګڼله او رومي یې د دې تمدني سیمې د خلکو د کلتوري یووالي او پیوستون یو له سمبولونو څخه وګڼله.
د شعر لوستلو او موسیقۍ ننداره
د مراسمو په هنري برخه کې، د تیاتر هنرمندانو یوې ډلې د یوې ډرامې یوه برخه ترسره کړه چې د کارونو پر بنسټ ولاړه وه
دوی رومي ترسره کړه.
د لاهوتي تیاتر دوه هنرمندانو، ارتیګ قادروف او شاه مراد ایوبوف، د رومي شعرونه د لیدونکو لپاره ولوستل. عبادالله مشرب او اکبر عبدالله هم د رومي د شعرونو پر بنسټ سندرې وویلې، چې د غونډې لپاره یې موسیقي جوړه کړه.
دوی ونیول.
د سپتمبر ۳۰مه؛ په تاجکستان کې د رومي د یاد ورځ
په تاجکستان کې، د سپتمبر ۳۰مه هر کال د مولانا جلال الدین بلخي د یاد د ورځې په توګه لمانځل کیږي. دا مراسم په ۲۰۰۹ کال کې د تاجکستان د ولسمشر د فرمان له مخې تاسیس شول.
دا رسمي شوی دی.
یونیسکو همدارنګه ۲۰۰۷ کال د رومي د زیږیدنې د ۸۰۰ کلیزې د لمانځلو کال اعلان کړ، چې د دې مشهور شاعر او عرفان د یادولو کال دی.
په ۲۰۲۲ کال کې به د ترکیې په قونیه کې د رومي د مقبرې څخه د خاورې په لیږدولو سره یو سمبولیک قبر جوړ شي.
دا د تاجکستان په جلال الدین بلخي ولسوالۍ کې د هغه لپاره جوړ شوی و. په دې کمپلیکس کې د رومي مجسمه، یو سمبولیک مقبره او د رومي کور شامل دي.